HUQUQIY DISKURS JANRLARINI O‘RGANISH ASOSIDA TALABALARNING YURIDIK INGLIZ TILIDA YOZMA NUTQ KOMPETENSIYASINI RIVOJLANTIRISH

Authors

  • Mirzayeva Mahliyo Sur’atjon qizi Author

Keywords:

huquqiy diskurs, yuridik ingliz tili, janr, kasbiy yozuv, Legal English, yuridik memorandum, huquqiy argumentatsiya, yozma kompetensiya.

Abstract

Maqolada huquqiy diskursning janriy xususiyatlarini yuridik ingliz tilini o‘qitish jarayoniga tatbiq etish masalasi o‘rganiladi. Yuridik ingliz tilini umumiy ingliz tilidan farqlovchi asosiy xususiyat faqat sohaviy terminologiyaning mavjudligi bilan emas, balki muayyan kommunikativ maqsadga xizmat qiluvchi barqaror matn turlarining shakllanganligi bilan izohlanadi. Shu jihatdan shartnoma, sud qarori, yuridik memorandum, da’vo arizasi, maslahat xati va huquqiy muammo yechimiga bag‘ishlangan yozma javob kabi janrlarning kompozitsion, leksik-grammatik hamda pragmatik xususiyatlarini talabalarga tizimli o‘rgatish zarurati asoslanadi. Maqolada janrga asoslangan o‘qitishning “janrni anglash – matn tuzilishini aniqlash – lisoniy vositalarni tahlil qilish – boshqariladigan yozuv – mustaqil kasbiy matn yaratish” bosqichlaridan iborat modeli taklif qilinadi. Mazkur yondashuv yuridik terminlarni alohida yodlashdan huquqiy fikrni muayyan kasbiy janr talablariga muvofiq shakllantirishga o‘tish imkonini berishi dalillanadi.

References

1. Tiersma P.M. Legal Language. – Chicago: University of Chicago Press, 1999. – 328 p.

2. Paltridge B. Genre and Second-Language Academic Writing // Language Teaching. 2014. Vol.47, No.3. P.303–318. DOI: 10.1017/S0261444814000068.

3. Candlin C.N., Bhatia V.K., Jensen C.H. Developing Legal Writing Materials for English Second Language Learners: Problems and Perspectives // English for Specific Purposes. 2002. Vol.21, No.4. P.299–320. DOI: 10.1016/S0889-4906(01)00029-1.

4. Bruce N. Dovetailing Language and Content: Teaching Balanced Argument in Legal Problem Answer Writing // English for Specific Purposes. 2002. Vol.21, No.4. P.321–345. DOI: 10.1016/S0889-4906(01)00040-0.

5. Goźdź-Roszkowski S. Corpus Linguistics in Legal Discourse // International Journal for the Semiotics of Law. 2021. Vol.34. P.1515–1540.

6. Baffy M. Shifting Frames to Construct a Legal English Class // Journal of English for Academic Purposes. 2017. Vol.25. P.58–70.

Published

2026-10-05