A COMPARATIVE ANALYSIS OF SPOKEN AND WRITTEN ENGLISH: LINGUISTIC AND PRAGMATIC DIFFERENCES
Keywords:
spoken English, written English, discourse analysis, pragmatics, linguistic features, EFL teaching, communication modesAbstract
This article presents a comparative analysis of spoken and written English from linguistic and pragmatic perspectives. Drawing on established frameworks in discourse analysis, pragmatics, and applied linguistics, the study examines how the two modes of communication differ in terms of phonological, lexical, grammatical, syntactic, and pragmatic features. The findings are further applied to the context of English as a Foreign Language (EFL) teaching, with particular attention to learner challenges and instructional strategies. The research demonstrates that spoken and written English are not simply two versions of the same code, but rather two distinct systems shaped by different communicative purposes, contextual conditions, and cognitive demands.References
1. Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford University Press.
2. Biber, D. (1988). Variation Across Speech and Writing. Cambridge University Press.
3. Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press.
4. Carter, R., & McCarthy, M. (2006). Cambridge Grammar of English: A Comprehensive Guide to Spoken and Written Grammar and Usage. Cambridge University Press.
5. Crystal, D. (2006). Language and the Internet (2nd ed.). Cambridge University Press.
6. Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (Eds.), Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech Acts (pp. 41–58). Academic Press.
7. Halliday, M. A. K. (1985). Spoken and Written Language. Deakin University Press.
8. Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50(4), 696–735.
9. Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge University Press.