DIALEKTIZMLARNING TASNIFI MASALASI: NAZARIY YONDASHUVLAR TAHLILI

Authors

  • OZODBAYEVA RUXSORA MANSUR QIZI Author

Keywords:

dialektizm, tasnif, sheva, adabiy til, leksik dialektizm, etnografik dialektizm, tarjima, leksikografiya

Abstract

Dialektizmlarni tasniflash tilshunoslikning yechimini kutayotgan masalalaridan biri bo‘lib qolmoqda. Tasnifning qiyinligi dialektizmning ikki yoqlama tabiatidan kelib chiqadi: u, bir tomondan, muayyan hudud shevasiga tegishli til birligi, ikkinchi tomondan, adabiy til yoki badiiy matnga nisbatan baholanadigan hodisadir. Shu bois bir xil birlik turli tadqiqotchilar tomonidan turli mezon asosida turlicha guruhlanishi mumkin. Mazkur tezisda dialektizmlarni tasniflashga doir nazariy yondashuvlar qiyoslanadi, tasnif mezonlari aniqlanadi va munozarali masalalar ko‘rsatiladi.

References

1. Egamberganovna R. I. Tarjimada badiiy tasvir vositalarini qayta yaratish muammolari // O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari. — 2025. — B. 736–738.

2. Reshetov V. V., Shoabdurahmonov Sh. O‘zbek dialektologiyasi. — Toshkent: O‘qituvchi, 1978.

3. Shukurjon N. Some facts about professional lexis in Khorezm region // Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. — 2015. — No. 5–6. — P. 115–117.

4. Блинова О. И. Русская диалектология. Лексика. — Томск: Изд-во Томского ун-та, 1984.

5. Прохорова В. Н. Диалектизмы в языке художественной литературы. — М.: Учпедгиз, 1957.

6. Филин Ф. П. Очерки по теории языкознания. — М.: Наука, 1982.

Published

2026-10-07