BADIIY MATNDA LISONIY VOSITALAR MODIFIKATSIYASI: FRAZEOLOGIK SEMANTIK VA STRUKTUR O‘ZGARISHLAR (“IBLIS DEVORI” ASARI ASOSIDA)
Keywords:
frazeologik modifikatsiya, semantik o'zgarish, struktur transformatsiya, badiiy matn, Tohir Malik, "Iblis devori"Abstract
Ushbu tadqiqot Tohir Malikning "Iblis devori" romanida qo'llangan frazeologik birliklarning semantik va struktur modifikatsiya hodisasini o'rganishga qaratilgan. Badiiy matnda frazeologik o'zgarishlar yozuvchi nutqiy mahoratining ko'rsatkichi bo'lib, ular badiiy matnga stilistik rang-baranglik, ifodalilik va ta'sirchanlik bag'ishlaydi. IMRAD metodologiyasi asosida olib borilgan ushbu tadqiqotda frazeologik modifikatsiyaning sakkiz asosiy turi aniqlangan va tavsiflab berilgan: semantik kengayish, semantik siljish, kontekstualizatsiya, komponent almashinuvi, kengaytirish, qisqartirish, inversiya va kontaminatsiya. Tadqiqot natijalari Tohir Malik ijodida frazeologik transformatsiyalar badiiy uslubning tizimli elementi sifatida qo'llanishini ko'rsatadi. Romandagi frazeologik modifikatsiyalar asarning asosiy mavzulari (adolat, shaxs va jamiyat, ijtimoiy mas'uliyat) bilan organik bog'liqligini ta'minlaydi hamda qahramonlar ruhiyati va xarakterini tasvirlashning asosiy vositalaridan biriga aylanadi.References
Burger, H. (2010). Phraseologie: Eine Einführung am Beispiel des Deutschen (4-nashri). Erich Schmidt Verlag.
Dobrovol'skij, D., & Piirainen, E. (2005). Figurative language: Cross-cultural and cross-linguistic perspectives. Elsevier.
Hojiyev, A. (2002). Lingvistik terminlar lug'ati. O'qituvchi.
Kunin, A. V. (1986). Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazika. Visshaya shkola.
Mamatov, A. E. (1999). O'zbek tilidagi frazeologik birliklarning o'zlashishi. Fan.
Malik, T. (2007). Iblis devori. Sharq.
Rahmatullayev, Sh. (2006). O'zbek tilining izohli frazeologik lug'ati. O'zbekiston Milliy Ensiklopediyasi Davlat ilmiy nashriyoti.
Downloads
Published
2026-11-12